9.2 688 відгуків
Aletro Cottage Houses Греція, Острови Греції
Опис готелю Комплекс Aletro Cottage Houses, оформлений у Кікладському стилі, розташований в місті Агіа-Софія, за 2 км від міста Міконос.
9.2 1 відгук
Vivanta by Taj Malabar Індія, Керала
Опис готелю Blending colonial Victorian charm and chic modern design, the 5-star Taj Malabar Resort and Spa Cochin presents a first-rate spa, a landscaped pool and a ...
9.2
BALI BEACH HOTEL Індонезія, Балі (острів)
Опис готелю
9.2 908 відгуків
GRANDE CENTRE POINT SPACE PATTAYA Таїланд, Паттайя
Опис готелю
9.2 6 відгуків
BAAN HINTA Таїланд, Острови Таїланду
Опис готелю Вілла Baan Hinta з безкоштовним Wi-Fi і видом на море розташована в районі пляжу Лама. У гарну погоду гості можуть скористатися приладдям для барбекю і відпочити в саду. На території облаштована безкоштовна приватна парковка. На цій віллі з кондиціонером є міні-кухня. У числі зручностей телевізор з плоским екраном і супутниковими каналами, DVD-плеєр і ігрова консоль Xbox 360. Крім того, на території вілли Bann Hinta є відкритий басейн, що працює цілий рік. На віллі гості можуть орендувати автомобіль.
9.2 3 відгуки
Banyan Tree Wellbeing Sanctuary Таїланд, Пхукет
Опис готелю Один з кращих варіантів, обраних нами в місті Банг Тао Біч. До пляжу можна дійти всього за 5 хвилин. Територія розкішного курортного готелю і спа-салону Banyan Tree Sanctuary є домом для квітучих рослин і перелітних птахів. Готель має в своєму розпорядженні віллами в тайському стилі з власними басейнами і спа-обладнанням на віллах. Надається безкоштовний полуденок. Просторі вілли оточені безтурботними ставками, в яких квітнуть лілії. Вони оформлені натуральним тайським шовком і надають безкоштовний Wi-Fi.
9.2 644 відгуки
Rixos The Palm Hotel & Suites ОАЕ, Дубай
Опис готелю Розкішний пляжний курортний готель Rixos The Palm Dubai з обслуговуванням за різними концепціями розташований на знаменитому острові Пальма-Джумейра. З готелю відкривається панорамний вид на лазурні води Перської затоки, мальовничий пейзаж району Дубай-Маріна та основні пам'ятки Дубая. До послуг гостей басейн у вигляді оазису та спа-центр "Rixos Anjana", де пропонують широкий асортимент процедур. Усі 230 номерів і люксів готелю налічують щонайменше 1 балкон з видом на море, оформлені в сучасному турецькому стилі і оснащені міні-баром та телевізором з плоским екраном.
9.2
Protaras Nausicaa Villa Naxos Кіпр, Протарас
Опис готелю
9.2 45 відгуків
Olea Cave House Греція, Острови Греції
Опис готелю Лідер продажів в Імеровігліоне! Вілла Olea Cave House з видом на кальдеру розташована в селі Імеровіглі. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi і вид на море. У числі зручностей будинку для відпустки - тераса, кондиціонер, 2 окремі спальні, повністю обладнана кухня і телевізор з плоским екраном і супутниковими каналами. Щодня сервірується континентальний сніданок. Гості вілли можуть скористатися гідромасажною ванною на відкритому повітрі. Гості можуть взяти напрокат автомобіль.
9.2 412 відгуків
Citadel Gastro Boutique Hotel Україна, Львівська область
Опис готелю Citadel Inn - гарний готель, який є унікальною фортифікаційною спорудою XIX століття, яке збереглося до наших днів практично без змін. Саме тут, в тихому і затишному містечку Львова, гості зможуть розслабитися і відпочити в гармонії і комфорті. Місцезнаходження: Готель розташований неподалік від центру Львова. Кількість номерів: 26 номерів. Типи номерів: 13 стандартних номери, 11 покращених номери і 2 номери люкс. Опис номерів: Чудові номери здатні задовольнити всі побажання гостей щодо зручності і комфорту проживання.
9.2 920 відгуків
THE APURVA KEMPINSKI Індонезія, Балі (острів)
Опис готелю Surrounded by lush greenery overlooking the ocean, The Apurva Kempinski Bali offers luxurious stays in Nusa Dua. Boasting a 60-metre outdoor swimming pool, the resort also houses 6 dining options and a spa. Free parking and free WiFi are provided. Elegantly decorated, each unit is well-appointed with modern amenities and wooden furnishings. Guests enjoy garden or ocean view from the private balcony. The bathroom has separate bath and shower. Certain units have a private pool and ocean views. A variety of local and international dishes are offered at Pala Restaurant, Koral Restaurant and Izakaya by OKU.
9.2 930 відгуків
Parklane a Luxury Collection Resort & Spa Кіпр, Лімассол
Опис готелю В оточенні 100 000 м? впорядкованого парку, курорт вітає гостей мальовничій доріжкою, що в'ється крізь зелену гай оливкових, цитрусових дерев і пальм, налаштовуючи на майбутній безтурботний відпочинок. Три басейну, в тому числі і з морською водою, оточені пляжними альтанками «Cabana Suites», шезлонгами і зоною відпочинку c їжею і напоями, розташовані перед головною будівлею. Ідеальний відпочинок на морі доповнюється спеціальним клубом для дітей, розкішним спа-центром, просторими конференц-залами, 7 ресторанами, 3 барами і 300-метровим пляжем з вулканічним піском.
9.2 233 відгуки
Acroterra Rosa Luxury Suite Греція, Острови Греції
Опис готелю Готель Acroterra Rosa оформлено у сучасному кікладському стилі. З його вікон відкривається чудовий вид на кальдеру та Егейське море. До послуг гостей пейзажний басейн, а також стандартні номери і номери класу люкс, оформлення кожного з яких виконано в індивідуальному стилі. На території помешкання надається безкоштовний Wi-Fi та облаштовано бар біля басейну, в якому подають легкі закуски. Усі стандартні номери та номери класу люкс готелю Acroterra оснащено кондиціонерами, а з їх вікон відкривається прекрасний вид на кальдеру, сад або селище Акротірі.
9.2 15 відгуків
Kakkos Beach Греція, Крит (острів)
Опис готелю
9.2
Blue Sea Villa Кіпр, Протарас
Опис готелю
9.2 786 відгуків
Four Seasons Resort SSH Єгипет, Шарм-ель-Шейх
Опис готелю Насолоджуйтеся чудовою сервісом в Four Seasons Resort Sharm El Sheikh Один з кращих варіантів, обраних нами в місті Шарм-ель-Шейх. До пляжу можна дійти всього за 6 хвилин. Курортний готель Four Seasons знаходиться в Шарм-еш-Шейху, на схилі пагорба біля Червоного моря. До послуг гостей 4 басейни, 5 ресторанів, 3 лаунджа і спа-салон. На території готелю є можливість для заняття сноркелінгом і дайвінгом. Всі номери готелю Four Season у своєму розпорядженні балконом або терасою з видом на Червоне море, сад і територію курорту.
9.2
Telegraaf Естонія, Таллінн
Опис готелю Місцезнаходження: Цей новий розкішний готель розташовується в самому центрі міста в характерному старовинній будівлі, що раніше належало компанії "Естонський телеграф". У нещодавно відремонтованому готелі Telegraaf Вас чекає дивовижне поєднання старовини і сучасності. За історичним фасадом розмістилися стильно оформлені, сучасні та просторі номери, обладнані такими новітніми зручностями, як телевізори з пласкими екранами. Готель ідеально підійде для мандрівників, які бажають прогулятися по вузьких, що петляє мощення вуличках Старого міста, а знаменита вулиця Св.Катерини починається прямо біля дверей готелю.
9.2 145 відгуків
OZEN Reserve Bolifushi (ex. Jumeirah Vittaveli) Мальдіви, Мале
Опис готелю Одне з наших найпопулярніших помешкань у місті Мале.У курортному готелі Jumeirah Vittaveli з різноманітними розважальними та оздоровчими заходами до послуг гостей сертифікований PADI 5-зірковий дайвінг-центр, спа-центр Talise і фітнес-центр Talise. У спа-центрі Talise, що розміщений посеред пишного саду, можна замовити процедури в азіатському стилі з використанням екологічно чистої та природної продукції. На першій мальдівській штучній ковзанці влаштовують різноманітні заходи, за якими можна поспостерігати з трибун, а за додаткову плату – узяти участь у хокейному матчі. П'ятизіркові вілли курортного готелю Vittaveli Jumeirah вирізняються відкритим плануванням, завдяки чому гості матимуть нагоду помилуватися красивим видом на море та відпочити під прохолодним бризом.
9.2
THE RITZ-CARLTON США, Гірськолижні курорти США
Опис готелю Хіт продажів в місті Beaver Creek! Всесезонний гірський курорт у гірськолижних трас розташований на горі Бівер-Крік. До послуг гостей 5 ресторанів, удостоєний нагород спа-центр з окремими саунами для чоловіків і жінок і тренажерний зал з особистими інструкторами. Номери 5-зіркового готелю Ritz-Carlton Bachelor Gulch обладнані телевізором з плоским екраном і супутниковими каналами та док-станцією для iPod. Ванна кімната оброблена мармуром. У числі зручностей відкритий басейн і послуги масажу в спа-центрі Bachelor Gulch площею 1950 кв.
9.2 6 відгуків
DISCOVERY SHORES Філіппіни, Боракай (острів)
Опис готелю Цей курортний готель розташований на білому піщаному пляжі на острові Боракай. Гостей готелю Discovery Shores очікує спа-центр, відкритий басейн з баром і повсюдний безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету Номери курортного готелю Discovery Shores Boracay виходять на басейн або на штучний водоспад. Всі розкоші номери оснащені телевізором з плоским екраном діагоналлю 32 дюйма, DVD-плеєром, док-станцією для IPod, сейфом і міні-баром. В елегантному ресторані Sands з красивим видом на океан подається "шведський стіл" і тематичні трапези.
9.2 52 відгуки
Apartments Villa Luka Чорногорія, Будванськая рів'єра
Опис готелю Вілла Luka знаходиться всього в 350 метрах від піщаного пляжу в селі Пржно, в 7 км від Старого міста Будви.
9.2 1065 відгуків
Steigenberger Ras Soma Єгипет, Хургада
Опис готелю Located in Hurghada, 1.8 km from Alladin / Jasmine Beac, Steigenberger Resort Ras Soma provides accommodation with a restaurant, free private parking, an ...
9.2 86 відгуків
The Sand Suites Греція, Крит (острів)
Опис готелю
9.2 2414 відгуків
Eastin Grand Hotel Sathorn Таїланд, Бангкок
Опис готелю Одне з наших найкращих помешкань у місті Бангкок - користується популярністю серед гостей. Розкішний готель Eastin Grand Sathorn з'єднаний надземним переходом зі станцією наземного метро "Surasak". До послуг гостей відкритий пейзажний басейн, добре обладнаний фітнес-центр, 3 заклади харчування і безкоштовний Wi-Fi. Поїздом наземного метро гості готелю Eastin Grand Sathorn за кілька хвилин можуть дістатися до інших районів у центрі Бангкока. До міжнародного аеропорту Суварнабхумі 45 хвилин їзди автомобілем. Серед зручностей просторих сучасних номерів - кондиціонер, телевізор з плоским екраном і цілодобовими кабельними та супутниковими каналами, повністю укомплектований міні-бар, персональний сейф та усе необхідне для приготування чаю і кави.
9.2 913 відгуків
The Mora Zanzibar (ex. Emerald Zanzibar) Танзанія, Занзібар (острів)
Опис готелю Зручно розташований у Matemwe, Emerald Zanzibar Resort & Spa - Deluxe All Inclusive offers beachfront accommodation a few steps from Muyuni Beach and features...
9.2
Hotel El Coto Іспанія, Балеарські острови
Опис готелю Готель El Кото розташований у місті Колонія-де-Сант-Жорді на півдні острова Мальорка. До пляжу лише 100 метрів.
9.2 444 відгуки
Padma Ubud Індонезія, Балі (острів)
Опис готелю Розкішний курортний готель Padma Ubud розташований в Паянгане, всього в 13 км від Убуда, в оточенні пишної рослинності. На всій території доступний безкоштовний Wi-Fi. У просторих, добре оформлених номерах є кондиціонер, вітальня зона і балкон. У числі зручностей док-станція для iPod, кабельне телебачення, DVD-плеєр і прасувальні приналежності. У ванній кімнаті з душем і ванною надаються безкоштовні туалетно-косметичні приналежності. Привітні співробітники цілодобової стійки реєстрації курортного готелю Padma Ubud допоможуть організувати послуги пральні та трансфер від / до аеропорту.
9.2 513 відгуків
COCOON SUITES Греція, Острови Греції
Опис готелю Готель Cocoon Suites розташований у містечку Імеровіглі. З вікон відкривається панорамний вид на Егейське море та вулкан.
9.2 3 відгуки
Best Western Premier Indochine Palace В'єтнам, Хюе
Опис готелю Відчуйте себе знаменитістю завдяки чудовому сервісу в Indochine Palace Готель Indochine Palace розташований в центрі міста Хюе. До послуг гостей просторі і сучасні номери з безкоштовним Wi-Fi, відкритий басейн, нічний клуб, а також 5 кафе і ресторанів. Менш ніж в 2 км від готелю знаходяться місцеві визначні пам'ятки, в тому числі міст Труонг Тієн, ринок Донг Ба і королівський музей образотворчих мистецтв міста Нуе. Поїздка від готелю до міжнародного аеропорту Фу Бай займе 20 хвилин. У числі зручностей номерів готелю Indochine Palace - камін і балкон з видом на місто, озеро або басейн.
9.2 772 відгуки
THE KALA SAMUI Таїланд, Острови Таїланду
Опис готелю Насолоджуйтеся чудовою сервісом в SALA Samui Choengmon Beach Один з кращих варіантів, обраних нами в місті Чонгмон-Біч. Курортний готель SALA Samui Choengmon Beach розташований на пляжі Чонгмон на острові Самуї. Традиційна тайська архітектура служить досконалим обрамленням для сучасної інфраструктури курортного готелю. До послуг гостей 80-метровий приватний пляж і 2 басейни поруч з пляжем. Від курортного готелю SALA Samui Choengmon Beach можна за 10 хвилин доїхати до аеропорту Самуї, Рибальської села і центру району Чавенг.
9.2 22 відгуки
Villa Katikies Греція, Острови Греції
Опис готелю Хіт продажів в Ое! До пляжу можна дійти всього за 10 хвилин. Готель Villa Katikies з видом на знамениту кальдеру займає побудоване в традиційному кикладском стилі будівлю на скелях в місті Ія. Номери та люкси готелю сучасно оформлені. До послуг гостей цього чудового готелю класу люкс просторі тихі номери з розкішними зручностями, в тому числі кондиціонером, телевізором із супутниковими каналами, док-станцією для iPod і самим iPod, а також міні-баром. На території готелю Villa Katikies є невеликий освіжаючий басейн, тераса для засмаги з панорамним видом та лаундж-бар, де подають різноманітні напої і легкі вишукані страви.
9.2 4 відгуки
Goldcity Hotel (ex. Goldcity Tourism) Туреччина, Аланья
Опис готелю Хіт продажів в Каргичаке! Цей великий розкішний курортний готель знаходиться на вершині пагорба з видом на узбережжі Середземного моря і має різноманітними номерами з балконами з видом на горизонт. До послуг гостей відкритий і критий басейни і прекрасний спа-центр. Номери готелю Goldcity оснащені кондиціонером, супутниковим телебаченням і вітальні. З деяких номерів відкривається захоплюючий вид на гори Таурус або Середземне море. У деяких номерах також є власна гідромасажна ванна. Гості можуть поніжитися на сонці на шезлонгах біля басейну або зайнятися спортивними і розважальними видами діяльності.
9.2 14 відгуків
Jaz Makadi Blue Єгипет, Хургада
Опис готелю У готелі для дорослих Jaz Makadi Blue, розташованому в Хургаді, до послуг гостей ресторан, відкритий басейн, бар і сад.
9.2
MaisonPrive Holiday Homes 29 Boulevard ОАЕ, Дубай
Опис готелю
9.2 216 відгуків
Arycanda Kirman Premium Туреччина, Аланья
Опис готелю Готель знаходиться на узбережжі. До послуг гостей критий і відкритий басейни, спа-центр і власна пляжна зона. Готель має в своєму розпорядженні номерами з кондиціонером і балконом. Можливий перегляд перегляд програм супутникового телебачення. Номери готелю De Luxe Arycanda обставлені сучасними меблями. У всіх них є власна ванна кімната з туалетно-косметичними приладдям і феном. Також номери обладнані сейфом. Кожен день сервірується сніданок "шведський стіл". Гості можуть скуштувати страви азіатської та середземноморської кухні і місцеві частування, наприклад, кебаб.
9.2 243 відгуки
Atrium Platinum Luxury Resort & SPA Греція, Родос (острів)
Опис готелю Насолоджуйтеся чудовою сервісом в Atrium Platinum Resort & Spa До пляжу можна дійти всього за 4 хвилини. Цей 5-зірковий курортний спа-готель розташований в безпосередній близькості від громадського пляжу, на якому гості можуть зайнятися водними видами спорту. З номерів можна помилуватися приголомшливим видом на захід. Крім того з усіх місць загального користування і номерів відкривається прямий вид на море. У спа-центрі Aphrodite & Hermes до послуг гостей критий басейн з підігрівом і косметичні кабінети, в яких надаються процедури для обличчя і тіла.
9.2 2263 відгуки
Hilton Dubai Palm Jumeirah ОАЕ, Дубай
Опис готелю Розкішний пляжний курортний готель розташований на пляжі Палм-Уест на ексклюзивному острові Пальма Джумейра.
9.2 86 відгуків
The Ritz-Carlton Sanya Yalong Bay Китай, Ялонг Бей
Опис готелю Одне з наших найпопулярніших помешкань у місті Санья.Готель Ritz-Carlton розташований у місті Санья, на території національної курортної зони у затоці Ялонг, за 50 хвилин їзди від міжнародного аеропорту Санья-Фенікс. До послуг гостей 4 відкриті басейни, 2 тенісні корти, 8 закладів харчування, комфортабельний спа-центр та заняття йогою. До лісопарку "Тропічний рай" у затоці Ялонг можна дістатися за 10 хвилин їзди від готелю Ritz-Carlton Sanya, а до тотемного стовпа на центральній площі Ялонг - за 8 хвилин їзди. Розкішні сучасні номери з елегантною мармуровою підлогою оснащені власним балконом з видом на океан, мангрові хащі або сад, кондиціонером, зоною відпочинку, робочою зоною, телевізором з плоским екраном і російськими каналами, DVD-плеєром, міні-баром, сейфом, приладдям для прасування та власною ванною кімнатою з ванною, окремим душем і фірмовими туалетно-косметичними засобами. У готелі працює один з найбільших спа-центрів у регіоні - The Ritz Carlton Spa із паровими лазнями та окремими процедурними кабінетами, де проводяться сеанси розслаблюючого масажу.
9.2 1237 відгуків
Conrad Hotel Abu Dhabi Etihad Towers (ex.Jumeirah at Etihad Tower) ОАЕ, Абу Дабі
Опис готелю Готель Conrad Abu Dhabi Etihad Towers з видом на Перську затоку та набережну Корніш займає один з 5 хмарочосів знаменитого комплексу Етіхад в...
9.2 754 відгуки
CENTARA GRAND BEACH SAMUI Таїланд, Острови Таїланду
Опис готелю Курортний готель Centara Grand розташований на березі Чавенг на острові Самуї. Гостям пропонуються номери з видом на море і з власними балконами. До послуг гостей готелю 9 ресторанів, спа-центр і відкритий басейн.Курортний готель Centara Grand Beach Samui знаходиться в 20-ти хвилинах їзди від міжнародного аеропорту Самуї і поромного причалу Самуї. Відстань до водоспаду Намуанг становить 10 км. Місце ідеально підходить для пішохідних маршрутів.Добре освітлені номери мають кондиціонером і окремою ванною кімнатою з феном.
9.2 53 відгуки
Okeanides Luxury Villas Греція, Крит (острів)
Опис готелю До пляжу можна дійти всього за 9 хвилин. Комплекс вілл Okeanides розташований в районі Балі, в 6 км від дорожньої розв'язки біля села Балі. На всіх повністю обладнаних віллах є власний басейн. З вікон відкривається вид на Критське море, гори і сад. У розпорядженні гостей гідромасажна ванна і безкоштовний Wi-Fi на всій території. В оформленні вілл Okeanides використані кам'яні елементи декору. На всіх віллах є камін, кондиціонер, 3 спальні, вітальня зона з диваном і телевізором з плоским екраном і супутниковими каналами, а також кухня з посудомийній машиною, плитою і обідньою зоною.
9.2 436 відгуків
Dhigali Maldives Мальдіви, північний Атол
Опис готелю Готель Dhigali Maldives розміщений у лагуні серед великого рифу. Переліт гідролітаком до аеропорту Мале триває 45 хвилин. Гостям пропонують 7 закладів харчування. Гості можуть відвідати спа-центр у затишному тропічному саду. До послуг гостей відкритий басейн, який оточений кушетками, і традиційні лікувальні процедури. У деяких номерах є комфортабельна зона відпочинку. Номери укомплектовані кавоваркою, облаштовані власною ванною кімнатою з ванною або душем, біде, халатами, тапочками і безкоштовними туалетно-косметичними засобами. У готелі є перукарня.
9.2 2494 відгуки
Five Palm Jumeirah (ex. Viceroy Hotel Palm) ОАЕ, Дубай
Опис готелю Про готель: Готель FIVE Palm Jumeirah поєднує грандіозні архітектурні ідеї з сучасним дизайном. Курорт розташований на тлі карколомного виду на Перську затоку. FIVE Palm Jumeirah прекрасно поєднує витончений сучасний дизайн і надихаючу архітектуру, доповнену інноваційним підходом, який пропонує прекрасні умови як для бізнесу, так і для дозвілля. Розташування: FIVE Palm Jumeirah, розташований на самому початку одного з найзнаменитіших штучних островів в світі Palm Jumeirah Dubai, пропонує дивовижний краєвид на Перську затоку.
9.2 294 відгуки
Puripunn Baby Grand Boutique Hotel Таїланд, північний Таїланд
Опис готелю Один з найкращих 5-зіркових готелів, обраних нами в Чиангмае! Хороший варіант для пар. Вони оцінили співвідношення ціни і якості для поїздки удвох на 8. Бутік-готель Puripunn Baby Grand знаходиться в місті Чіангмай, всього в 20 хвилинах їзди від міжнародного аеропорту Чіангмай. До послуг гостей спа-салон, кафе і номери з безкоштовним Wi-Fi. Відстань від готелю Puripunn Baby Grand до музею-храму Ват Каті становить 900 метрів. Прогулянка до вулиці Чанг Клан займе 10 хвилин. Гостям надається безкоштовний трансфер до нічного базару і ринку Варорот.
9.2 836 відгуків
D' Andrea Lagoon All Suites - Adults Only Греція, Острови Греції
Опис готелю Готель D' Andrea Lagoon розташований у комуні Мармарі, за 15 км від Дерева Гіппократа.
9.2 348 відгуків
Sentido Unique Blue! Resort and Villas (Adults Only) Греція, Крит (острів)
Опис готелю Right on its private area of Amnisos Beach with free sun loungers, Unique Blue Resort features an outdoor pool.
9.2 307 відгуків
Devasom Khao Lak Beach Resort & Villas Таїланд, Пхангнга
Опис готелю Курортний готель Devasom Khao Lak Beach Resort & Villas розташований в оточенні тропічного саду і кокосових гаїв, прямо на пляжі на заході сонця в місті.
9.2
Kupu Kupu Barong Балі (Індонезія), Убуд
Опис готелю Одне з наших найпопулярніших помешкань у місті Убуд.
9.2 26 відгуків
Shangri La Rasa Ria Resort & Spa Малайзія, Борнео (Калімантан)
Опис готелю Одне з наших найпопулярніших помешкань у місті Кота-Кінабалу.Курортний спа-готель Shangri-La's Rasa Ria з видом на Південно-Китайське море розташований у заповіднику. До послуг гостей елегантні номери, відкритий басейн, поле для гольфу і 9 ресторанів. Облаштована безплатна приватна парковка. На всій території можна скористатися безкоштовним Wi-Fi. Зі смаком оформлені номери в природних тонах оснащені телевізором із плоским екраном і міні-баром. У числі зручностей усе необхідне для приготування чаю та кави.
9.2
Convent de la Missio Іспанія, Балеарські острови
Опис готелю Готель Convent de la Missio займає будівлю старовинного монастиря 17 століття.